N G R 161: T.A.T.U. Ru

"30 Minutes"

[30 Minut] Zarevet ubezhat Ili dver na zamok I molchat I lezhat Izuchat potolok I mechtat ne kak vse Tselovat nebesa Potolok karusel Polchasa polchasa Polchasa poezda pod otkos Polchasa ne tvoya polosa Polchasa, polchasa ne vopros Ne otvet polchasa, polchasa Polchasa bez tebya, polchasa Polchasa on I ya, polchasa Kazhdyi sam, kazhdyi sam Polchasa po svoim adresam Polchasa Sorvalas I kak vse Kak vo sne Ya ni ya Ne moya karusel I mechta ne moya Ili dym, ili grust Ili dozhd, po glazam Ya vernus, ya vernus Polachasa, polchasa Polchasa poezda pod otkos Polchasa ne tvoya polosa Polchasa, polchasa ne vopros Ne otvet polchasa, polchasa Polchasa bez tebya, polchasa Polchasa on I ya, polchasa Kazhdyi sam, kazhdyi sam Polchasa po svoim adresam Polchasa-a ...

Out of sight Out of mind Out of time To decide Do we run? Should I hide? For the rest Of my life Can we fly? Do I stay? We could lose We could fail In the moment It takes To make plans Or mistakes 30 minutes, a blink of an eye 30 minutes,to alter our lives 30 minutes,to make up my mind 30 minutes,to finally decide 30 minutes,to whisper your name 30 minutes,to shoulder the blame 30 minutes,of bliss, thirty lies 30 minutes,to finally decide Carousels In the sky That we shape With our eyes Under shade Silhouettes Casting shade Crying rain Can we fly? Do I stay? We could lose We could fail Either way Options change Chances fail Trains derail 30 minutes, a blink of an eye 30 minutes,to alter our lives 30 minutes,to make up my mind 30 minutes,to finally decide 30 minutes,to whisper your name 30 minutes,to shoulder the blame 30 minutes,of bliss, thirty lies 30 minutes,to finally decide To decide To decide, to decide, to decide To decide To decide, to decide, to decide To decide

T.A.T.U. "Show Me love"

Mama, papa, forgive me.

[Russian:] Алло. Алло. Видишь ветер? Ну и что? Посмотри в окно. Ну и что? А вчера было солнце. Ну и что? Зачем ты всё время говоришь одно и то же? А я автоответчик! [Transliteration:

"Allo Allo Vidish' veter? Nu I chto? Posmotri v okno Nu I chto? A vchera bylo solntse Nu I chto? Zachem ty vse vremya govorish' odno i tozhe? A ya avtootvetchik"]

[English translation:

"Hello? Hello? See the wind? So what? Look out the window So what? Yesterday had sun So what? Why do you keep saying the same thing? I'm an answering machine. This was an accident Not the kind where sirens sound Never even noticed We're suddenly crumbling"] Tell me how you've never felt Delicate or innocent Do you still have doubts that Us having faith makes any sense? Tell me nothing ever counts Lashing out or breaking down Still somebody loses 'cause There's no way to turn around Staring at your photograph Everything now in the past Never felt so lonely I Wish that you could show me love Show me love, show me love, show me love, show me love, show me love 'Til you open the door Show me love, show me love, show me love, show me love, show me love, 'Til I'm up off the floor Show me love, show me love show me love, show me love, show me love, 'Til it's inside my pores Show me love, show me love, show me love, show me love, show me love, 'Til I'm screaming for more Random acts of mindlessness Commonplace occurrences Chances and surprises Another state of consciousness Tell me nothing ever counts Lashing out or breaking down Still somebody loses 'cause There's no way to turn around Tell me how you've never felt Delicate or innocent Do you still have doubts that Us having faith makes any sense? You play games, I play tricks Girls and girls, but you're the one Like a game of pick-up sticks Played by fucking lunatics Show me love, show me love, show me love, show me love, show me love 'Til you open the door Show me love, show me love, show me love, show me love, show me love, 'Til I'm up off the floor Show me love, show me love show me love, show me love, show me love, 'Til it's inside my pores Show me love, show me love, show me love, show me love, show me love, 'Til I'm screaming for more Show me love, show me love Give me all that I want Show me love, show me love Give me all that I want Show me love, show me love Give me all that I want Show me love, show me love 'Til I'm screaming for more

T,A.T.U. - Gomenasai

What I thought wasn't mine

In the light Was one of a kind, A precious pearl When I wanted to cry I couldn't cause I Wasn't allowed Gomennasai for everything Gomennasai, I know I let you down Gomennasai till the end I never needed a friend Like I do now What I thought wasn't all So innocent Was a delicate doll Of porcelain When I wanted to call you And ask you for help I stopped myself Gomennasai for everything Gomennasai, I know I let you down Gomennasai till the end I never needed a friend Like I do now What I thought was a dream A mirage Was as real as it seemed A privilege When I wanted to tell you I made a mistake I walked away Gomennasai, for everything Gomennasai, Gomennasai, I never needed a friend, Like I do now Gomennasai, I let you down Gomennasai,

Gomennasai,

Gomennasai till the end I never needed a friend Like I do now

Tell me, why did you went to live there? Into a dangerous zone?

Thailand

Vietnam is Uncle Sam´s land. Despite all the wars and all the american atrocities in Vietnam.

A communist regime... not that I´m against communism.

The Soviet Union Era, today Russia. enter the war too against Sam, provided weaponry to the Vietnamese, "Kalashnikovs"

Vietnam economy, business, stock exchange...

Even the military need to eat and drink when they are on service. Majors, generals and sergeants provided the food and drink to the military, in bars, discos and motel rooms. At that time Vietnam was a third world, invaded by poverty and many other social issues due to it. A country governed by a closed regime, ... communism... and divided between north and south.